Siena a few steps from Piazza del Campo and the Duomo.
I present to you a charming apartment in the historic center of Siena, located inside a medieval tower, which offers you a breathtaking panoramic view of the city. This unique property combines the charm of the past with modern comforts.
As you enter, you are greeted with a feeling of authenticity due to the original materials used in the construction of the tower. The stone walls and beamed ceilings create a charming atmosphere and a reminder of the historic character of the building.
The apartment has two bedrooms, providing enough space for a family or group of friends. The rooms are elegantly furnished, with attention to detail and comfort. Each bedroom offers a spectacular view of the city, which will allow you to admire the roofs of Siena or its historical monuments.
There are also two bathrooms, both with high quality finishes. The interiors reflect a modern and sophisticated style whilst maintaining the historical integrity of the apartment.
The main part of the apartment features a large living area, which includes a fully equipped kitchen, a dining area and a living room. The dining area is perfect for enjoying meals together, while the living room offers a cozy place to relax and socialise. From the windows of the living area, you can admire the panoramic view of the city of Siena.
Furthermore, the apartment benefits from an ideal location in the historical center of Siena. You will be immersed in the cultural and historical richness of the city, with its fascinating museums, churches and squares at your doorstep. You can easily explore the narrow cobbled streets of the historic centre, taste traditional cuisine in local restaurants and soak up the unique atmosphere of this medieval city.
In summary, this apartment in the historic center of Siena, located inside a medieval tower, offers a spectacular panoramic view, two bedrooms, two bathrooms, kitchen, dining room, living room, relaxation area and a fascinating combination of materials original and modern interior. It is the perfect option for those who wish to have an authentic experience in the heart of the historic city of Siena.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Siena a pochi passi da Piazza del Campo e Duomo.
Ti presento un affascinante appartamento nel centro storico di Siena, situato all'interno di una torre medievale, che ti offre una vista panoramica mozzafiato sulla città. Questo immobile unico combina il fascino del passato con comfort moderni.
Appena entri, sarai accolto da una sensazione di autenticità grazie ai materiali originali utilizzati nella costruzione della torre. Le pareti in pietra e i soffitti con travi a vista creano un'atmosfera affascinante e un richiamo al carattere storico dell'edificio.
L'appartamento dispone di due camere da letto, offrendo spazio sufficiente per una famiglia o un gruppo di amici. Le camere sono arredate in modo elegante, con attenzione ai dettagli e al comfort. Ogni camera da letto offre una vista spettacolare sulla città, che ti permetterà di ammirare i tetti di Siena o i suoi monumenti storici.
Ci sono anche due bagni, entrambi con finiture di alta qualità. Gli interni riflettono uno stile moderno e sofisticato, pur mantenendo l'integrità storica dell'appartamento.
La parte principale dell'appartamento è caratterizzata da un'ampia zona living, che comprende una cucina completamente attrezzata, un'area pranzo e un soggiorno. La zona pranzo è perfetta per godersi i pasti in compagnia, mentre il soggiorno offre un luogo accogliente per rilassarsi e socializzare. Dalle finestre della zona living, potrai ammirare la vista panoramica sulla città di Siena.
Inoltre, l'appartamento beneficia di una posizione ideale nel centro storico di Siena. Sarai immerso nella ricchezza culturale e storica della città, con i suoi musei, le chiese e le piazze affascinanti a portata di mano. Potrai facilmente esplorare le stradine acciottolate del centro storico, gustare la cucina tradizionale nei ristoranti locali e respirare l'atmosfera unica di questa città medievale.
In sintesi, questo appartamento nel centro storico di Siena, situato all'interno di una torre medievale, offre una vista panoramica spettacolare, due camere da letto, due bagni , cucina, sala da pranzo , soggiorno , zona relax ed una combinazione affascinante di materiali originali e interni moderni. È l'opzione perfetta per coloro che desiderano vivere un'esperienza autentica nel cuore della storica città di Siena.
Siena, nur wenige Schritte von der Piazza del Campo und dem Dom entfernt.
Ich präsentiere Ihnen eine charmante Wohnung im historischen Zentrum von Siena, die sich in einem mittelalterlichen Turm befindet und Ihnen einen atemberaubenden Panoramablick auf die Stadt bietet. Dieses einzigartige Anwesen vereint den Charme der Vergangenheit mit modernem Komfort.
Beim Betreten werden Sie aufgrund der Originalmaterialien, die beim Bau des Turms verwendet wurden, mit einem Gefühl der Authentizität begrüßt. Die Steinwände und Balkendecken schaffen eine bezaubernde Atmosphäre und erinnern an den historischen Charakter des Gebäudes.
Die Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer und bietet somit ausreichend Platz für eine Familie oder eine Gruppe von Freunden. Die Zimmer sind elegant, mit Liebe zum Detail und Komfort eingerichtet. Jedes Schlafzimmer bietet einen spektakulären Blick auf die Stadt, sodass Sie die Dächer von Siena oder seine historischen Denkmäler bewundern können.
Es gibt auch zwei Badezimmer, beide mit hochwertiger Ausstattung. Die Innenräume spiegeln einen modernen und anspruchsvollen Stil wider und bewahren gleichzeitig die historische Integrität der Wohnung.
Der Hauptteil der Wohnung verfügt über einen großen Wohnbereich, der eine voll ausgestattete Küche, einen Essbereich und ein Wohnzimmer umfasst. Der Essbereich eignet sich perfekt für gemeinsame Mahlzeiten, während das Wohnzimmer einen gemütlichen Ort zum Entspannen und geselligen Beisammensein bietet. Von den Fenstern des Wohnbereichs aus können Sie den Panoramablick auf die Stadt Siena bewundern.
Darüber hinaus profitiert die Wohnung von einer idealen Lage im historischen Zentrum von Siena. Sie werden in den kulturellen und historischen Reichtum der Stadt mit ihren faszinierenden Museen, Kirchen und Plätzen vor Ihrer Haustür eintauchen. Sie können problemlos die engen Kopfsteinpflasterstraßen des historischen Zentrums erkunden, traditionelle Küche in lokalen Restaurants probieren und die einzigartige Atmosphäre dieser mittelalterlichen Stadt genießen.
Zusammenfassend bietet diese Wohnung im historischen Zentrum von Siena, in einem mittelalterlichen Turm gelegen, einen spektakulären Panoramablick, zwei Schlafzimmer, zwei Badezimmer, Küche, Esszimmer, Wohnzimmer, Ruhebereich und eine faszinierende Kombination aus originalen Materialien und modernem Interieur . Es ist die perfekte Option für diejenigen, die ein authentisches Erlebnis im Herzen der historischen Stadt Siena erleben möchten.
Sienne à quelques pas de la Piazza del Campo et du Duomo.
Je vous présente un charmant appartement dans le centre historique de Sienne, situé à l'intérieur d'une tour médiévale, qui vous offre une vue panoramique à couper le souffle sur la ville. Cette propriété unique allie le charme de l'ancien au confort moderne.
En entrant, vous êtes accueilli avec un sentiment d'authenticité dû aux matériaux d'origine utilisés dans la construction de la tour. Les murs en pierre et les poutres apparentes créent une atmosphère charmante et rappellent le caractère historique du bâtiment.
L'appartement dispose de deux chambres, offrant suffisamment d'espace pour une famille ou un groupe d'amis. Les chambres sont élégamment meublées, avec une attention aux détails et au confort. Chaque chambre offre une vue spectaculaire sur la ville, qui vous permettra d'admirer les toits de Sienne ou ses monuments historiques.
Il y a aussi deux salles de bains, toutes deux avec des finitions de haute qualité. Les intérieurs reflètent un style moderne et sophistiqué tout en conservant l'intégrité historique de l'appartement.
La partie principale de l'appartement comprend une grande pièce à vivre comprenant une cuisine entièrement équipée, un coin repas et un salon. La salle à manger est parfaite pour prendre des repas ensemble, tandis que le salon offre un endroit confortable pour se détendre et socialiser. Depuis les fenêtres du salon, vous pourrez admirer la vue panoramique sur la ville de Sienne.
De plus, l'appartement bénéficie d'un emplacement idéal dans le centre historique de Sienne. Vous serez immergé dans la richesse culturelle et historique de la ville, avec ses musées fascinants, ses églises et ses places à votre porte. Vous pourrez facilement explorer les rues étroites et pavées du centre historique, déguster une cuisine traditionnelle dans les restaurants locaux et vous imprégner de l'atmosphère unique de cette cité médiévale.
En résumé, cet appartement dans le centre historique de Sienne, situé à l'intérieur d'une tour médiévale, offre une vue panoramique spectaculaire, deux chambres, deux salles de bains, cuisine, salle à manger, salon, espace détente et une fascinante combinaison de matériaux intérieurs originaux et modernes . C'est l'option parfaite pour ceux qui souhaitent vivre une expérience authentique au cur de la ville historique de Sienne.
Сиена в нескольких шагах от Пьяцца дель Кампо и Дуомо.
Представляю вам очаровательную квартиру в историческом центре Сиены, расположенную внутри средневековой башни, откуда открывается захватывающий панорамный вид на город. Этот уникальный отель сочетает в себе очарование прошлого с современным комфортом.
Когда вы входите, вас встречает ощущение подлинности благодаря оригинальным материалам, использованным при строительстве башни. Каменные стены и потолочные балки создают чарующую атмосферу и напоминают об историческом характере здания.
В квартире две спальни, что обеспечивает достаточно места для семьи или группы друзей. Номера элегантно обставлены с вниманием к деталям и комфорту. Из каждой спальни открывается захватывающий вид на город, что позволит вам любоваться крышами Сиены или ее историческими памятниками.
Есть также две ванные комнаты, обе с высококачественной отделкой. Интерьеры отражают современный и утонченный стиль, сохраняя при этом историческую целостность квартиры.
Основная часть квартиры представляет собой большую гостиную, которая включает в себя полностью оборудованную кухню, обеденную зону и гостиную. Обеденная зона идеально подходит для совместного приема пищи, а гостиная предлагает уютное место для отдыха и общения. Из окон гостиной можно полюбоваться панорамным видом на город Сиена.
Кроме того, квартира имеет идеальное расположение в историческом центре Сиены. Вы погрузитесь в культурное и историческое богатство города с его очаровательными музеями, церквями и площадями у вашего порога. Вы можете легко прогуляться по узким мощеным улочкам исторического центра, отведать блюда традиционной кухни в местных ресторанах и погрузиться в неповторимую атмосферу этого средневекового города.
Таким образом, эта квартира в историческом центре Сиены, расположенная внутри средневековой башни, предлагает захватывающий панорамный вид, две спальни, две ванные комнаты, кухню, столовую, гостиную, зону отдыха и завораживающее сочетание оригинальных материалов и современного интерьера. . Это идеальный вариант для тех, кто хочет получить аутентичный опыт в самом сердце исторического города Сиена.
Siena a pocos pasos de la Piazza del Campo y el Duomo.
Les presento un encantador apartamento en el centro histórico de Siena, ubicado dentro de una torre medieval, que le ofrece una vista panorámica impresionante de la ciudad. Esta propiedad única combina el encanto del pasado con las comodidades modernas.
Al entrar, te recibe una sensación de autenticidad debido a los materiales originales utilizados en la construcción de la torre. Las paredes de piedra y los techos con vigas crean un ambiente encantador y un recordatorio del carácter histórico del edificio.
El apartamento tiene dos dormitorios, proporcionando suficiente espacio para una familia o un grupo de amigos. Las habitaciones están elegantemente amuebladas, con atención al detalle y al confort. Cada habitación ofrece una vista espectacular de la ciudad, que le permitirá admirar los tejados de Siena o sus monumentos históricos.
También hay dos cuartos de baño, ambos con acabados de alta calidad. Los interiores reflejan un estilo moderno y sofisticado manteniendo la integridad histórica del apartamento.
La parte principal del apartamento cuenta con una gran sala de estar, que incluye una cocina totalmente equipada, un comedor y una sala de estar. El comedor es perfecto para disfrutar de comidas juntos, mientras que la sala de estar ofrece un lugar acogedor para relajarse y socializar. Desde las ventanas del salón se puede admirar la vista panorámica de la ciudad de Siena.
Además, el apartamento se beneficia de una ubicación ideal en el centro histórico de Siena. Estarás inmerso en la riqueza cultural e histórica de la ciudad, con sus fascinantes museos, iglesias y plazas a la vuelta de la esquina. Puede explorar fácilmente las estrechas calles empedradas del centro histórico, degustar la cocina tradicional en los restaurantes locales y empaparse del ambiente único de esta ciudad medieval.
En resumen, este apartamento en el centro histórico de Siena, ubicado dentro de una torre medieval, ofrece una vista panorámica espectacular, dos dormitorios, dos baños, cocina, comedor, sala de estar, área de relajación y una fascinante combinación de materiales interiores originales y modernos. . Es la opción perfecta para aquellos que deseen tener una experiencia auténtica en el corazón de la histórica ciudad de Siena.
锡耶纳距离坎波广场和大教堂仅几步之遥。
我向您展示位于锡耶纳历史中心的一套迷人公寓,位于一座中世纪塔楼内,为您提供令人惊叹的城市全景。这家独特的酒店将过去的魅力与现代舒适融为一体。
当您进入时,由于塔楼的建造所使用的原始材料,您会感受到一种真实的感觉。石墙和横梁天花板营造出迷人的氛围,让人想起这座建筑的历史特色。
公寓设有两间卧室,为家人或一群朋友提供足够的空间。客房布置典雅,注重细节且舒适。每间卧室均享有城市的壮丽景色,您可以欣赏锡耶纳的屋顶或其历史古迹。
还有两间浴室,均采用高品质饰面。室内设计体现了现代而精致的风格,同时保持了公寓的历史完整性。
公寓的主要部分设有大型起居区,其中包括设备齐全的厨房、用餐区和客厅。用餐区非常适合一起用餐,而客厅则是放松和社交的舒适场所。从起居区的窗户,您可以欣赏锡耶纳市的全景。
此外,公寓享有锡耶纳历史中心的理想位置。您将沉浸在这座城市丰富的文化和历史中,迷人的博物馆、教堂和广场就在您家门口。您可以轻松探索历史中心狭窄的鹅卵石街道,在当地餐厅品尝传统美食,并沉浸在这座中世纪城市的独特氛围中。
总之,这套公寓位于锡耶纳历史中心,位于一座中世纪塔楼内,享有壮观的全景,设有两间卧室、两间浴室、厨房、餐厅、客厅、休闲区以及原始和现代内饰材料的迷人组合。对于那些希望在历史名城锡耶纳市中心获得真实体验的人来说,这是一个完美的选择。