Luxury Residence in Piazza del Campo, Siena
In the beating heart of Siena, just a few steps from the famous Piazza del Campo, stands this exclusive recently renovated residence, a perfect blend of history, elegance and contemporary comfort. Spread over two levels, the property combines the authentic charm of the medieval center with modern design solutions, creating refined and welcoming environments.
The spacious and bright living area welcomes guests in a context of great elegance, with materials and colors that respect the historic identity of the property without sacrificing the most sophisticated comfort. The six bedrooms, each with a French tub, are designed as authentic retreats of privacy and well-being, while the common areas offer moments of conviviality and relaxation.
The wellness path is complemented by a Turkish bath and sauna, creating a quiet corner in the heart of the city. The reception, elegant and functional, guarantees an impeccable welcome, while windows and terraces overlook reserved views that ensure absolute privacy, despite the central location.
This residence represents a rare opportunity for those wishing to live or invest in one of Siena's most exclusive and iconic corners, where luxury, history and location blend harmoniously. nn nn nn
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Residenza di Lusso in Piazza del Campo, Siena
Nel cuore pulsante di Siena, a pochi passi dalla celebre Piazza del Campo, sorge questa esclusiva residenza recentemente ristrutturata, un perfetto connubio tra storia, eleganza e comfort contemporaneo. Distribuita su due livelli, la proprietà combina il fascino autentico del centro medievale con soluzioni di design moderno, creando ambienti raffinati e accoglienti.
La zona giorno, ampia e luminosa, accoglie gli ospiti in un contesto di grande eleganza, con materiali e colori che rispettano l’identità storica dell’immobile senza rinunciare al comfort più sofisticato. Le sei camere da letto, ciascuna con vasca alla francese, sono progettate come autentici rifugi di privacy e benessere, mentre gli spazi comuni offrono momenti di convivialità e relax.
Il percorso del benessere è completato da un bagno turco e una sauna, creando un angolo di quiete nel cuore della città. La reception, elegante e funzionale, garantisce un’accoglienza impeccabile, mentre finestre e terrazze si affacciano su scorci riservati che assicurano privacy assoluta, nonostante la posizione centrale.
Questa residenza rappresenta un’opportunità rara per chi desidera vivere o investire in uno degli angoli più esclusivi e iconici di Siena, dove lusso, storia e posizione si fondono armoniosamente. nn nn nn
Luxuriöse Residenz auf der Piazza del Campo, Siena
Im pulsierenden Herzen von Siena, nur wenige Schritte von der berühmten Piazza del Campo entfernt, steht diese exklusive, kürzlich renovierte Residenz, eine perfekte Mischung aus Geschichte, Eleganz und zeitgenössischem Komfort. Auf zwei Etagen vereint das Anwesen den authentischen Charme des mittelalterlichen Zentrums mit modernen Designlösungen und schafft so ein raffiniertes und gemütliches Ambiente.
Der geräumige und helle Wohnbereich empfängt die Gäste in einem eleganten Ambiente mit Materialien und Farben, die die historische Identität des Anwesens respektieren, ohne dabei auf den höchsten Komfort zu verzichten. Die sechs Schlafzimmer, alle mit französischer Badewanne, sind als authentische Refugien der Privatsphäre und des Wohlbefindens konzipiert, während die Gemeinschaftsbereiche Momente der Geselligkeit und Entspannung bieten.
Der Wellnessbereich wird durch ein türkisches Bad und eine Sauna ergänzt, die eine ruhige Ecke im Herzen der Stadt bilden. Die elegante und funktionelle Rezeption garantiert einen tadellosen Empfang, während die Fenster und Terrassen mit reserviertem Blick trotz der zentralen Lage absolute Privatsphäre garantieren.
Diese Residenz stellt eine seltene Gelegenheit für diejenigen dar, die in einer der exklusivsten und ikonischsten Ecken von Siena leben oder investieren möchten, wo Luxus, Geschichte und Lage harmonisch miteinander verschmelzen. nn nn nn
Résidence de luxe sur la Piazza del Campo, à Sienne
En plein cœur de Sienne, à quelques pas de la célèbre Piazza del Campo, se trouve cette résidence exclusive récemment rénovée, mélange parfait d'histoire, d'élégance et de confort contemporain. Répartie sur deux niveaux, la propriété allie le charme authentique du centre médiéval à des solutions de conception moderne, créant ainsi des environnements raffinés et accueillants.
L'espace de vie, spacieux et lumineux, accueille les hôtes dans un contexte de grande élégance, avec des matériaux et des couleurs qui respectent l'identité historique de la propriété sans sacrifier le confort le plus sophistiqué. Les six chambres, chacune dotée d'une baignoire à la française, sont conçues comme d'authentiques refuges d'intimité et de bien-être, tandis que les espaces communs offrent des moments de convivialité et de détente.
Le parcours de bien-être est complété par un bain turc et un sauna, créant ainsi un coin tranquille au cœur de la ville. La réception, élégante et fonctionnelle, garantit un accueil impeccable, tandis que les fenêtres et les terrasses donnent sur des vues réservées qui assurent une intimité absolue, malgré la situation centrale.
Cette résidence représente une opportunité rare pour ceux qui souhaitent vivre ou investir dans l'un des coins les plus exclusifs et emblématiques de Sienne, où le luxe, l'histoire et l'emplacement se mélangent harmonieusement. nn nn nn
Роскошная резиденция на площади Пьяцца дель Кампо, Сиена
В самом сердце Сиены, в нескольких шагах от знаменитой площади Пьяцца дель Кампо, находится эта эксклюзивная, недавно отреставрированная резиденция, представляющая собой идеальное сочетание истории, элегантности и современного комфорта. Расположенная на двух уровнях, резиденция сочетает в себе подлинное очарование средневекового центра с современными дизайнерскими решениями, создавая изысканную и уютную обстановку.
Просторная и светлая гостиная встречает гостей в атмосфере элегантности, а материалы и цвета обеспечивают уважение к исторической идентичности особняка, не жертвуя при этом самым изысканным комфортом. Шесть спален, в каждой из которых есть французская ванна, созданы как настоящие убежища для уединения и хорошего самочувствия, а общие зоны предлагают моменты общения и отдыха.
Оздоровительный комплекс дополняют турецкая баня и сауна, создавая тихий уголок в самом сердце города. Элегантная и функциональная стойка регистрации гарантирует безупречный прием, а окна и террасы выходят на заповедные виды, что обеспечивает абсолютную приватность, несмотря на центральное расположение.
Эта резиденция представляет собой редкую возможность для тех, кто хочет жить или инвестировать в один из самых эксклюзивных и знаковых уголков Сиены, где гармонично сочетаются роскошь, история и местоположение. nn nn nn
Residencia de lujo en Piazza del Campo, Siena
En el palpitante corazón de Siena, a pocos pasos de la famosa Piazza del Campo, se alza esta exclusiva residencia recientemente renovada, mezcla perfecta de historia, elegancia y confort contemporáneo. Distribuida en dos niveles, la propiedad combina el auténtico encanto del centro medieval con modernas soluciones de diseño, creando ambientes refinados y acogedores.
El amplio y luminoso salón acoge a los huéspedes en un contexto de gran elegancia, con materiales y colores que respetan la identidad histórica de la propiedad sin renunciar al confort más sofisticado. Las seis habitaciones, cada una con baño francés, están concebidas como auténticos refugios de intimidad y bienestar, mientras que las zonas comunes ofrecen momentos de convivencia y relajación.
El recorrido del bienestar se completa con un baño turco y una sauna, creando un rincón tranquilo en el corazón de la ciudad. La recepción, elegante y funcional, garantiza una acogida impecable, mientras que las ventanas y terrazas dan a vistas reservadas que aseguran una privacidad absoluta, a pesar de la céntrica ubicación.
Esta residencia representa una rara oportunidad para quienes deseen vivir o invertir en uno de los rincones más exclusivos e icónicos de Siena, donde el lujo, la historia y la ubicación se funden armoniosamente. nn nn nn
