Charming residence located about 7 km from Castiglione del Lago, an ideal solution for those who want to get away from the chaos of the city, but remain close to the main places of interest such as Panicale, Città della Pieve and Cortona. This splendid farmhouse, dating back to the early 1900s, has been expertly renovated to offer all modern comforts without compromising its historic charm. On the ground floor, you will find a large porch overlooking the garden, splendid, carefully furnished lounges, a welcoming fireplace area, a double bedroom, three bathrooms, a dining room and a spacious fully equipped kitchen. An internal staircase leads to on the first floor, where there are eight double bedrooms, five bathrooms and an additional mezzanine area with a hobby room, a double bedroom and a bathroom. The farmhouse has air conditioning and internet connection to offer maximum comfort to its guests. Outside, a large park with splendid olive trees surrounds the entire property. The swimming pool, which can be heated, is fully furnished with sun loungers and garden tables, offering a perfect place to relax and enjoy the sun. The location of the farmhouse is private, offering privacy and tranquility. In summary, this splendid farmhouse represents a wonderful opportunity to stay in an enchanting location, immersed in the beauty of the Umbrian countryside, but convenient for exploring the nearby cities of historical and artistic interest.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Incantevole residenza situata a circa 7 km da Castiglione del Lago, soluzione ideale per chi desidera allontanarsi dal caos della città, ma rimanere vicino ai principali luoghi di interesse come Panicale, Città della Pieve e Cortona. Questo splendido casale, risalente ai primi del '900, è stato sapientemente ristrutturato per offrire tutti i comfort moderni senza compromettere il suo fascino storico. Al piano terra, troverai un ampio portico che si affaccia sul giardino, splendidi saloni arredati con cura, una zona camino accogliente, una camera matrimoniale, tre bagni, una sala da pranzo e una spaziosa cucina completamente accessoriata.Attraverso una scala interna, si accede al primo piano, dove ci sono otto camere matrimoniali, cinque bagni e una zona soppalcata aggiuntiva con una sala hobby, una camera matrimoniale e un bagno. Il casale dispone di aria condizionata e connessione internet per offrire il massimo comfort ai suoi ospiti.All'esterno, un ampio parco con splendidi ulivi circonda l'intera proprietà. La piscina, che può essere riscaldata, è completamente arredata con lettini e tavoli da giardino, offrendo un luogo perfetto per rilassarsi e godersi il sole. La posizione del casale è riservata, offrendo privacy e tranquillità.In sintesi, questo splendido casale rappresenta una meravigliosa opportunità di soggiorno in una location incantevole, immersa nella bellezza della campagna umbra, ma comoda per esplorare le vicine città di interesse storico e artistico.
Das beschriebene alte Bauernhaus ist eine charmante Residenz, etwa 7 km von Castiglione del Lago entfernt, umgeben von Feldern und Land. Es ist die ideale Lösung für diejenigen, die dem Chaos der Stadt entfliehen und dennoch in der Nähe der wichtigsten Sehenswürdigkeiten wie Panicale, Città della Pieve und Cortona bleiben möchten. Dieses prächtige Bauernhaus aus den frühen 1900er Jahren verfügt über . wurde fachmännisch renoviert, um allen modernen Komfort zu bieten, ohne seinen historischen Charme zu beeinträchtigen. Im Erdgeschoss finden Sie eine große Veranda mit Blick auf den Garten, prächtige, sorgfältig eingerichtete Wohnzimmer, einen einladenden Kaminbereich, ein Schlafzimmer mit Doppelbett, drei Badezimmer, ein Esszimmer und eine geräumige, voll ausgestattete Küche. Eine Innentreppe führt dorthin die erste Etage, wo sich acht Doppelzimmer, fünf Badezimmer und ein zusätzliches Zwischengeschoss mit einem Hobbyraum, einem Doppelzimmer und einem Badezimmer befinden. Das Bauernhaus verfügt über eine Klimaanlage und einen Internetanschluss, um seinen Gästen maximalen Komfort zu bieten. Draußen umgibt ein großer Park mit herrlichen Olivenbäumen das gesamte Anwesen. Der beheizbare Pool ist komplett mit Sonnenliegen und Terrassentischen ausgestattet und bietet den perfekten Ort zum Entspannen und Genießen der Sonne. Die Lage des Bauernhauses ist privat und bietet Privatsphäre und Ruhe. Zusammenfassend stellt dieses prächtige Bauernhaus eine wunderbare Gelegenheit für einen Aufenthalt an einem bezaubernden Ort dar, eingebettet in die Schönheit der umbrischen Landschaft und dennoch praktisch für die Erkundung der nahegelegenen historischen und künstlerischen Städte Interesse.
L'ancienne ferme décrite est une charmante résidence située à environ 7 km de Castiglione del Lago, entourée de champs et de terres. C'est la solution idéale pour ceux qui veulent s'éloigner du chaos de la ville, mais rester à proximité des principaux lieux d'intérêt tels que Panicale, Città della Pieve et Cortona.Cette splendide ferme, datant du début des années 1900, a été savamment rénové pour offrir tout le confort moderne sans compromettre son charme historique. Au rez-de-chaussée, vous trouverez un grand porche donnant sur le jardin, de splendides pièces à vivre meublées avec soin, un coin cheminée accueillant, une chambre double, trois salles de bain, une salle à manger et une spacieuse cuisine entièrement équipée. le premier étage, où se trouvent huit chambres doubles, cinq salles de bains et une mezzanine supplémentaire avec une salle de jeux, une chambre double et une salle de bains. La ferme dispose de la climatisation et d'une connexion Internet pour offrir un maximum de confort à ses hôtes.A l'extérieur, un grand parc avec de splendides oliviers entoure toute la propriété. La piscine, qui peut être chauffée, est entièrement équipée de chaises longues et de tables de patio, offrant un endroit parfait pour se détendre et profiter du soleil. L'emplacement de la ferme est privé, offrant intimité et tranquillité.En résumé, cette splendide ferme représente une merveilleuse opportunité de séjourner dans un endroit enchanteur, immergé dans la beauté de la campagne ombrienne, mais pratique pour explorer les villes voisines d'histoire et d'art. intérêt.
Описанный старый фермерский дом представляет собой очаровательную резиденцию, расположенную примерно в 7 км от Кастильоне-дель-Лаго, в окружении полей и земель. Это идеальное решение для тех, кто хочет убежать от городской суеты, но оставаться недалеко от основных достопримечательностей, таких как Паникале, Читта-делла-Пьеве и Кортона.Этот великолепный фермерский дом, построенный в начале 1900-х годов, был искусно отремонтирован, чтобы предложить все современные удобства, не ставя под угрозу свое историческое очарование. На первом этаже вы найдете большую веранду с видом на сад, роскошные гостиные, тщательно обставленные, уютную зону с камином, спальню с двуспальной кроватью, три ванные комнаты, столовую и просторную полностью оборудованную кухню.Внутренняя лестница ведет на второй этаж, где есть восемь спален с двуспальными кроватями, пять ванных комнат и дополнительный мезонин с комнатой для хобби, спальней с двуспальной кроватью и ванной комнатой. В фермерском доме есть кондиционер и подключение к Интернету, чтобы обеспечить максимальный комфорт для своих гостей.Снаружи весь дом окружает большой парк с великолепными оливковыми деревьями. Бассейн, который можно подогревать, полностью оборудован шезлонгами и столиками во внутреннем дворике, обеспечивая идеальное место для отдыха и наслаждения солнцем. Фермерский дом расположен в уединенном месте, предлагая уединение и спокойствие.В целом, этот великолепный фермерский дом представляет собой прекрасную возможность остановиться в очаровательном месте, погрузившись в красоту сельской местности Умбрии, но в то же время удобно для изучения близлежащих городов с историческими и художественными памятниками. интерес.
La antigua masía descrita es una encantadora residencia situada a unos 7 km de Castiglione del Lago, rodeada de campos y tierras. Es la solución ideal para aquellos que quieren alejarse del caos de la ciudad, pero permanecer cerca de los principales lugares de interés como Panicale, Città della Pieve y Cortona.Esta espléndida casa de campo, que data de principios del siglo XX, ha ha sido renovado por expertos para ofrecer todas las comodidades modernas sin comprometer su encanto histórico. En la planta baja, encontrarás un gran porche con vistas al jardín, espléndidos salones amueblados con mimo, una acogedora zona de chimenea, un dormitorio doble, tres baños, un comedor y una espaciosa cocina totalmente equipada.Una escalera interior conduce a la primera planta, donde hay ocho habitaciones dobles, cinco baños y una entreplanta adicional con sala de ocio, una habitación doble y un baño. La masía dispone de aire acondicionado y conexión a internet para ofrecer el máximo confort a sus huéspedes.En el exterior, un gran parque con espléndidos olivos rodea toda la propiedad. La piscina, que puede ser climatizada, está completamente equipada con tumbonas y mesas de jardín, proporcionando un lugar perfecto para relajarse y disfrutar del sol. La ubicación de la casa de campo es privada, ofreciendo privacidad y tranquilidad.En resumen, esta espléndida casa de campo representa una maravillosa oportunidad para alojarse en un lugar encantador, inmerso en la belleza de la campiña de Umbría, pero conveniente para explorar las ciudades cercanas de interés histórico y artístico. interés.
所描述的古老农舍是一栋迷人的住宅，距离卡斯蒂廖内德拉戈 (Castiglione del Lago) 约 7 公里，周围环绕着田野和土地。对于那些想要远离城市喧嚣，但又想要靠近 Panicale、Città della Pieve 和 Cortona 等主要景点的人们来说，这是理想的解决方案。这座华丽的农舍的历史可以追溯到 1900 年代初，经过专业翻新，提供所有现代舒适设施，同时又不损害其历史魅力。在底楼，您会发现一个俯瞰花园的大门廊、精心布置的华丽客厅、温馨的壁炉区、一间双人卧室、三间浴室、一间餐厅和一间设备齐全的宽敞厨房。内部楼梯通向一楼有八间双人卧室、五间浴室和一个额外的夹层区，其中夹层区设有一间爱好室、一间双人卧室和一间浴室。农舍配有空调和网络连接，为客人提供最大的舒适度。外面，整个农舍周围环绕着一个种植着美丽橄榄树的大型公园。游泳池可加热，设施齐全，配有日光躺椅和庭院桌子，是放松身心和享受阳光的理想场所。农舍的位置是私人的，提供隐私和安宁。总而言之，这座华丽的农舍代表了一个绝佳的机会，可以在迷人的位置住宿，沉浸在翁布里亚乡村的美丽之中，同时还可以方便地探索附近的历史和艺术城镇兴趣。
