We offer for sale a portion of a house about 8 km from Castiglione del Lago, more precisely in Panicarola. The house is part of a small village and is free on three sides, externally the main body is in brick and stone typical of our areas, internally it has been renovated and can be inhabited immediately. The ground floor consists of a kitchen, small living room, bathroom, garage-storage room that needs flooring to become a living room already communicating with the rest of the house. On the first floor which is accessed by a spiral staircase we have two double bedrooms, a small bedroom, a bathroom and a terrace for common use, also equipped with an external staircase.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Proponiamo in vendita una porzione di casa al circa 8 km da Castiglione del Lago, più esattamente a Panicarola. La casa fa parte di un piccolo borgo ed è libera su tre lati, esternamente il corpo principale è in mattoni e pietra tipici delle nostre zone, internamente è stata ristrutturata e può essere abitata fin da subito. Il piano terra è composto da cucina con predisposizione per installare stufa a pellet, piccolo soggiorno, bagno, locale garage-fondo che necessita di pavimentazione per diventare un salone già comunicante con il resto della casa. Al piano primo al quale si accede con scala a chiocciola abbiamo due camere matrimoniali, una cameretta, un bagno ed un terrazzo ad uso comune, dotato anche di scala esterna.
Wir bieten einen Teil des Hauses etwa 8 km von Castiglione del Lago entfernt, genauer gesagt in Panicarola, zum Verkauf an. Das Haus ist Teil eines kleinen Dorfes und ist auf drei Seiten frei, von außen ist der Hauptkörper aus für unsere Gegend typischen Ziegeln und Steinen, innen wurde es renoviert und kann sofort bewohnt werden. Das Erdgeschoss besteht aus einer Küche, einem kleinen Wohnzimmer, einem Badezimmer und einem Raum unter der Garage, der einen Bodenbelag benötigt, um zu einem Wohnzimmer zu werden, das bereits mit dem Rest des Hauses kommuniziert. Im ersten Stock, der über eine Wendeltreppe erreichbar ist, befinden sich zwei Doppelzimmer, ein Einzelzimmer, ein Badezimmer und eine Terrasse zur gemeinsamen Nutzung, ebenfalls ausgestattet mit einer Außentreppe.
Nous proposons à la vente une partie de la maison à environ 8 km de Castiglione del Lago, plus précisément à Panicarola. La maison fait partie d'un petit village et est libre sur trois côtés, extérieurement le corps principal est en brique et pierre typiques de nos régions, intérieurement elle a été rénovée et peut être habitée immédiatement. Le rez-de-chaussée se compose d'une cuisine, d'un petit séjour, d'une salle de bains, d'une pièce de fond de garage qui nécessite un revêtement de sol pour devenir une pièce à vivre déjà communicante avec le reste de la maison. Au premier étage auquel on accède par un escalier en colimaçon, nous avons deux chambres doubles, une chambre simple, une salle de bain et une terrasse à usage commun, également équipée d'un escalier extérieur.
Предлагаем на продажу часть дома примерно в 8 км от Кастильоне-дель-Лаго, точнее в Паникароле. Дом является частью небольшой деревни и свободен с трех сторон, снаружи основной корпус выполнен из кирпича и камня, типичного для наших районов, внутри он был отремонтирован и может быть немедленно заселен. Первый этаж состоит из кухни, небольшой гостиной, ванной комнаты, подвала гаража, где пол должен стать гостиной, сообщающейся с остальной частью дома. На втором этаже, куда ведет винтовая лестница, расположены две спальни с двуспальными кроватями, спальня с односпальной кроватью, ванная комната и терраса для общего пользования, также оборудованная внешней лестницей.
Ofrecemos a la venta una parte de la casa a aproximadamente 8 km de Castiglione del Lago, más precisamente en Panicarola. La casa forma parte de un pequeño pueblo y es libre por tres lados, exteriormente el cuerpo principal es de ladrillo y piedra típicos de nuestras zonas, interiormente ha sido reformada y se puede habitar inmediatamente. La planta baja consta de cocina, pequeño salón, baño, garaje-habitación inferior que requiere tarima para convertirse en un salón que ya comunica con el resto de la casa. En la primera planta a la que se accede por una escalera de caracol tenemos dos dormitorios dobles, un dormitorio individual, un baño y una terraza de uso común, también dotada de escalera exterior.
我们出售距离 Castiglione del Lago 约 8 公里的房子的一部分，更准确地说是在帕尼卡罗拉。该房屋是一个小村庄的一部分，三面都是免费的，外部主体采用我们地区典型的砖石结构，内部经过翻新，可以立即居住。一楼包括厨房、小客厅、浴室、车库底部的房间，需要地板才能成为已经与房子其他部分连通的客厅。通过螺旋楼梯进入的一楼设有两间双人卧室、一间单人卧室、一间浴室和一个共用露台，还配有外部楼梯。
