In Giano dell'Umbria in the hamlet of San Sabino, we offer for sale a semi-detached house on two levels. The house is on the first floor accessible by a comfortable external staircase and is composed of a living room with kitchenette, two double bedrooms and a bathroom. On the ground floor we find two large floors with separate entrances. The house has been recently renovated and is completed by a small vegetable garden of around 40 m2 with a well. The closest services are in Giano dell'Umbria, or in the town of Bastardo. Ideal as a first home for a young couple or as a holiday home for those looking for a refuge in a quiet area well connected to the main urban centres.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
A Giano dell'Umbria nella frazione di San Sabino, proponiamo in vendita una casa semi indipendente su due livelli. L'abitazione si sviluppa al piano primo accessibile da una comoda scala esterna ed e' composta da soggiorno con angolo cottura , due camere matrimoniali e un bagno. Al piano terra troviamo due ampi fondi con ingressi separati. La casa e' stata recentemente ristrutturata ed e' completata da un piccolo orto di ca 40 mq con pozzo. I servizi piu' vicini sono a Giano dell'Umbria, o nella localita' di Bastardo. Ideale come prima casa per una giovane coppia o come casa vacanze per chi cerca un rifugio in una zona tranquilla e ben collegata ai principali centri urbani.
In Giano dell'Umbria im Weiler San Sabino bieten wir eine Doppelhaushälfte auf zwei Ebenen zum Verkauf an. Das Haus liegt im ersten Stock und ist über eine bequeme Außentreppe erreichbar. Es besteht aus einem Wohnzimmer mit Kochnische, zwei Doppelzimmern und einem Badezimmer. Im Erdgeschoss finden wir zwei große Etagen mit separaten Eingängen. Das Haus wurde kürzlich renoviert und verfügt über einen kleinen Gemüsegarten von ca. 40 m2 mit Brunnen. Die nächstgelegenen Dienstleistungen finden Sie in Giano dell'Umbria oder in der Stadt Bastardo. Ideal als Erstwohnsitz für ein junges Paar oder als Feriendomizil für diejenigen, die einen Zufluchtsort in einer ruhigen Gegend mit guter Anbindung an die wichtigsten städtischen Zentren suchen.
A Giano dell'Umbria dans le hameau de San Sabino, nous proposons à la vente une maison jumelée sur deux niveaux. La maison est au premier étage accessible par un confortable escalier extérieur et se compose d'un séjour avec coin cuisine, de deux chambres doubles et d'une salle de bains. Au rez-de-chaussée, nous trouvons deux grands étages avec entrées séparées. La maison a été récemment rénovée et est complétée par un petit potager d'environ 40 m2 avec puits. Les services les plus proches se trouvent à Giano dell'Umbria ou dans la ville de Bastardo. Idéal comme première maison pour un jeune couple ou comme maison de vacances pour ceux qui recherchent un refuge dans un quartier calme et bien relié aux principaux centres urbains.
В Джано-дель-Умбрия, в деревне Сан-Сабино, мы предлагаем на продажу двухквартирный дом на двух уровнях. Дом находится на втором этаже, куда ведет удобная внешняя лестница, и состоит из гостиной с кухней, двух спален с двуспальными кроватями и ванной комнаты. На первом этаже мы находим два больших этажа с отдельными входами. Дом был недавно отремонтирован и дополнен небольшим огородом площадью около 40 м2 с колодцем. Ближайшие службы находятся в Джано-дель-Умбрия или в городе Бастардо. Идеально подходит в качестве первого дома для молодой пары или в качестве дома для отдыха для тех, кто ищет убежище в тихом районе, хорошо связанном с основными городскими центрами.
En Giano dell'Umbria, en la aldea de San Sabino, ofrecemos a la venta una casa adosada en dos niveles. La casa se encuentra en el primer piso, al que se accede por una cómoda escalera exterior y se compone de salón con cocina americana, dos dormitorios dobles y un baño. En la planta baja encontramos dos amplias plantas con entradas independientes. La casa ha sido reformada recientemente y se completa con un pequeño huerto de unos 40 m2 con pozo. Los servicios más cercanos se encuentran en Giano dell'Umbria o en la localidad de Bastardo. Ideal como primera vivienda para una pareja joven o como casa de vacaciones para quienes buscan un refugio en una zona tranquila y bien comunicada con los principales núcleos urbanos.
在圣萨比诺小村庄的贾诺德尔翁布里亚，我们提供出售两层半独立式住宅。房子位于一楼，可通过舒适的外部楼梯抵达，由一间带小厨房的客厅、两间双人卧室和一间浴室组成。在一楼，我们发现两层大楼层有单独的入口。房子最近经过翻修，有一个约 40 平方米的小菜园，还有一口水井。最近的服务位于翁布里亚地区贾诺 (Giano dell'Umbria) 或巴斯塔多 (Bastardo) 镇。非常适合作为年轻夫妇的第一套房子，或作为那些在与主要城市中心相连的安静区域寻求庇护的人的度假屋。
