In the charming locality of Le Mura, in the municipality of Panicale, we offer for sale a charming portion of a farmhouse with a view of the lake.
The property is spread over three levels. The main access is located on the first floor, reachable via an external staircase that leads to a lovely loggia with a magnificent oven. Here, you enter a welcoming living room with a fireplace, a bedroom and a bathroom.
On the second floor, we find a spacious double bedroom with private bathroom, two other double bedrooms and a further bathroom with bathtub. The ground floor houses a charming tavern, characterized by a well-equipped kitchen, a bathroom and an ancient fireplace, creating a welcoming and evocative space.
The entire property underwent a renovation in the nineties, ensuring impeccable conditions. A large common courtyard garden, of approximately 1640 m2, surrounds the house, offering an ideal place to enjoy the tranquility of this magnificent setting.
The strategic position of the property allows you to easily reach the main surrounding towns: Panicale just 2 km, Castiglione del Lago 11 km and Perugia 35 km. This portion of the farmhouse represents the perfect choice for those seeking tranquility in an enchanting place.
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Nella suggestiva località Le Mura, nel comune di Panicale, proponiamo in vendita una affascinante porzione di casale con scorcio sul lago.
L'immobile si sviluppa su tre livelli. L'accesso principale è situato al primo piano, raggiungibile tramite una scala esterna che conduce a una graziosa loggia con un magnifico forno. Qui, si accede ad un accogliente soggiorno dotato di camino, una cameretta e un bagno.
Al secondo piano, troviamo una spaziosa camera matrimoniale con bagno privato, altre due camere matrimoniali e un ulteriore bagno con vasca. Il piano terra ospita una suggestiva taverna, caratterizzata da una cucina ben attrezzata, un bagno e un antico camino, creando uno spazio accogliente e suggestivo.
L'intera proprietà è stata oggetto di una ristrutturazione negli anni novanta, garantendo condizioni impeccabili. Un ampio giardino di corte comune, di circa 1640 mq, circonda la casa, offrendo un luogo ideale per godere della tranquillità di questo magnifico contesto.
La posizione strategica della proprietà consente di raggiungere facilmente le principali località circostanti: Panicale a soli 2 km, Castiglione del Lago a 11 km e Perugia a 35 km. Questa porzione di casale rappresenta la scelta perfetta per chi cerca la quiete in un luogo incantevole.
In der charmanten Ortschaft Le Mura in der Gemeinde Panicale bieten wir einen charmanten Teil eines Bauernhauses mit Blick auf den See zum Verkauf an.
Das Anwesen erstreckt sich über drei Ebenen. Der Hauptzugang befindet sich im ersten Stock und ist über eine Außentreppe erreichbar, die zu einer schönen Loggia mit einem prächtigen Ofen führt. Hier betreten Sie ein einladendes Wohnzimmer mit Kamin, ein Schlafzimmer und ein Badezimmer.
Im zweiten Stock finden wir ein geräumiges Doppelzimmer mit eigenem Bad, zwei weitere Doppelzimmer und ein weiteres Badezimmer mit Badewanne. Im Erdgeschoss befindet sich eine charmante Taverne, die sich durch eine gut ausgestattete Küche, ein Badezimmer und einen antiken Kamin auszeichnet und einen einladenden und eindrucksvollen Raum schafft.
Das gesamte Anwesen wurde in den neunziger Jahren einer Renovierung unterzogen, um einen einwandfreien Zustand zu gewährleisten. Ein großer gemeinsamer Garten im Innenhof von ca. 1640 m2 umgibt das Haus und bietet einen idealen Ort, um die Ruhe dieser herrlichen Umgebung zu genießen.
Die strategische Lage des Anwesens ermöglicht es Ihnen, die wichtigsten umliegenden Städte bequem zu erreichen: Panicale nur 2 km, Castiglione del Lago 11 km und Perugia 35 km. Dieser Teil des Bauernhauses ist die perfekte Wahl für diejenigen, die Ruhe an einem bezaubernden Ort suchen.
Dans la charmante localité de Le Mura, sur la commune de Panicale, nous vous proposons à la vente une charmante partie de ferme avec vue sur le lac.
La propriété est répartie sur trois niveaux. L'accès principal se situe au premier étage, accessible par un escalier extérieur qui mène à une jolie loggia avec un magnifique four. Ici, vous entrez dans un séjour accueillant avec cheminée, une chambre et une salle de bain.
Au deuxième étage, nous trouvons une chambre double spacieuse avec salle de bain privée, deux autres chambres doubles et une autre salle de bain avec baignoire. Le rez-de-chaussée abrite une charmante taverne, caractérisée par une cuisine bien équipée, une salle de bain et une cheminée ancienne, créant un espace accueillant et évocateur.
L'ensemble de la propriété a subi une rénovation dans les années 90, garantissant des conditions impeccables. Un grand jardin cour commun, d'environ 1640 m2, entoure la maison, offrant un lieu idéal pour profiter de la tranquillité de ce cadre magnifique.
La position stratégique de la propriété vous permet de rejoindre facilement les principales villes environnantes : Panicale à seulement 2 km, Castiglione del Lago à 11 km et Pérouse à 35 km. Cette partie du mas représente le choix parfait pour ceux qui recherchent la tranquillité dans un lieu enchanteur.
В очаровательном месте Ле Мура, в муниципалитете Паникале, мы предлагаем на продажу очаровательную часть фермерского дома с видом на озеро.
Недвижимость расположена на трех уровнях. Главный вход расположен на первом этаже, куда можно попасть по внешней лестнице, ведущей на прекрасную лоджию с великолепной духовкой. Здесь вы попадаете в уютную гостиную с камином, спальню и ванную комнату.
На втором этаже находится просторная спальня с двуспальной кроватью и собственной ванной комнатой, две другие спальни с двуспальными кроватями и еще одна ванная комната с ванной. На первом этаже находится очаровательная таверна с хорошо оборудованной кухней, ванной комнатой и старинным камином, создающим гостеприимное и запоминающееся пространство.
Вся недвижимость была отремонтирована в девяностых годах, что обеспечило безупречные условия. Дом окружает большой общий сад во внутреннем дворе площадью около 1640 м2, предлагая идеальное место, чтобы насладиться спокойствием этого великолепного места.
Стратегическое положение объекта позволяет легко добраться до основных близлежащих городов: Паникале всего в 2 км, Кастильоне-дель-Лаго в 11 км и Перудже в 35 км. Эта часть фермерского дома представляет собой идеальный выбор для тех, кто ищет спокойствия в очаровательном месте.
En la encantadora localidad de Le Mura, en el municipio de Panicale, ofrecemos a la venta una encantadora parte de una casa de campo con vistas al lago.
La propiedad se distribuye en tres niveles. El acceso principal se encuentra en el primer piso, accesible a través de una escalera exterior que conduce a una hermosa logia con un magnífico horno. Aquí se accede a un acogedor salón con chimenea, un dormitorio y un baño.
En la segunda planta encontramos un amplio dormitorio doble con baño privado, otros dos dormitorios dobles y otro baño con bañera. La planta baja alberga una encantadora taberna, caracterizada por una cocina bien equipada, un baño y una antigua chimenea, creando un espacio acogedor y evocador.
Toda la propiedad fue renovada en los años noventa, garantizando unas condiciones impecables. Un gran patio ajardinado común, de aproximadamente 1640 m2, rodea la casa, ofreciendo un lugar ideal para disfrutar de la tranquilidad de este magnífico entorno.
La posición estratégica de la propiedad permite llegar fácilmente a las principales ciudades de los alrededores: Panicale a sólo 2 km, Castiglione del Lago a 11 km y Perugia a 35 km. Esta parte de la masía representa la elección perfecta para quienes buscan tranquilidad en un lugar encantador.
在帕尼卡莱市迷人的勒穆拉地区，我们出售一栋可欣赏湖景的农舍的迷人部分。
该物业分布在三个楼层。主要通道位于一楼，可通过外部楼梯到达，楼梯通向一个带有华丽烤箱的可爱凉廊。在这里，您进入一个带壁炉的温馨客厅、一间卧室和一间浴室。
在二楼，我们发现一间带私人浴室的宽敞双人卧室、另外两间双人卧室和一间带浴缸的浴室。底楼设有迷人的小酒馆，其特色是设备齐全的厨房、浴室和古老的壁炉，营造出温馨而令人回味的空间。
整个酒店在九十年代进行了翻修，确保了无可挑剔的条件。房屋周围有一个面积约 1640 平方米的大型公共庭院花园，是享受这片壮丽环境的宁静的理想场所。
酒店地理位置优越，方便您轻松前往周边主要城镇：帕尼卡莱 (Panicale) 仅 2 公里，卡斯蒂廖内德拉戈 (Castiglione del Lago) 11 公里，佩鲁贾 (Perugia) 35 公里。农舍的这一部分是那些在迷人的地方寻求宁静的人的完美选择。
