Among the picturesque and characteristic flower-filled alleys of the historic center of Spello, we offer for sale this independent apartment with external courtyard, located a few minutes' drive from the cities of Assisi, Perugia and Montefalco.
INTERNAL COMPOSITION
The property is on two levels, measures approximately 70 m2 and has independent private access.
The living area on the ground floor is characterized by a living room with flat-screen TV, a lovely fully equipped eat-in kitchen with dining area and microwave oven, bathroom with large walk-in shower and a pleasant private courtyard equipped with deckchairs and a dining table where you can relax. enjoy moments of relaxation in the open air.
The sleeping area is located on the upper floor and includes a welcoming double bedroom accessible via a comfortable spiral staircase.
STATE AND FINISHES
This period residence has been the subject of a recent and careful renovation with the aim of keeping its ancient charm intact thanks to the many original details such as the spiral staircase, expertly restored, private courtyard, the vaulted ceiling and the stone view.
The structure is also equipped with an air conditioning system, WiFi and a small plot of approximately 10 m2.
USE AND POTENTIALITY
This delightful residence is ideal both as a second holiday home, as a pied-à-terre in the marvelous city of flowers or as an investment for short-term rentals intended for the countless tourists fascinated by this enchanting historic village.
DISTANT AND LOCATIONS
City
- Assisi 13.5 km
- Perugia 30 km
- Spoleto 34.5 km
- Rome 209 km
Sea and Lakes
- Lake Trasimeno 40 km
- Adriatic Sea 108 km
- Tyrrhenian Sea 211 km
Airports
- Perugia Airport 22 km
- Ancona Airport 116 km
- Rome Fiumicino Airport 193 km
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
Tra i pittoreschi vicoli fioriti del centro storico di Spello, a pochi minuti di macchina dalle città di Assisi, Perugia e Montefalco, proponiamo in vendita questo delizioso appartamento indipendente di circa 70 mq con corte esterna.
COMPOSIZIONE INTERNA
La proprietà si sviluppa su due livelli e gode di accesso privato indipendente.
La zona giorno predisposta al piano terra è caratterizzata da soggiorno con TV a schermo piatto, una graziosa cucina abitabile completamente attrezzata con zona pranzo e forno a microonde, bagno con ampia cabina doccia e un piacevole cortile privato dotato di sdraio e tavolo da pranzo dove potersi godere momenti di relax all'aria aperta.
La zona notte, accessibile tramite una comoda scala a chiocciola, è disposta al piano superiore ed è composta da una luminosa e accogliente camera matrimoniale.
STATO E FINITURE
Questa dimora d'epoca è stata oggetto di una recente e attenta ristrutturazione, con l'intento di mantenere intatto il suo fascino antico grazie ai molti dettagli originali come la scala a chiocciola sapientemente restaurata, il grazioso cortile privato, il soffitto a volte e la pietra a vista.
La struttura è inoltre dotata di sistema di climatizzazione, WiFi e di un piccolo fondo di circa 10 mq.
USO E POTENZIALITA'
Questa proprietà è ideale sia come seconda casa per le vacanze, come pied-à-terre nella meravigliosa città dei fiori o come investimento per gli affitti brevi destinati agli innumerevoli turisti affascinati da quest'incantevole borgo storico.
DISTANTE E POSIZIONI
Città
- Assisi 13,5 Km
- Perugia 30 Km
- Spoleto 34,5 Km
- Roma 209 Km
Mare e Laghi
- Lago Trasimeno 40 Km
- Mare Adriatico 108 Km
- Mare Tirreno 211 Km
Aeroporti
- Aeroporto Perugia 22 Km
- Aeroporto Ancona 116 Km
- Aeroporto Roma Fiumicino 193 Km
Inmitten der malerischen und charakteristischen blumengeschmückten Gassen des historischen Zentrums von Spello bieten wir diese unabhängige Wohnung mit Außenhof zum Verkauf an, nur wenige Autominuten von den Städten Assisi, Perugia und Montefalco entfernt.
INTERNE ZUSAMMENSETZUNG
Das Anwesen erstreckt sich über zwei Ebenen, ist ca. 70 m2 groß und verfügt über einen unabhängigen privaten Zugang.
Der Wohnbereich im Erdgeschoss besteht aus einem Wohnzimmer mit Flachbildfernseher, einer schönen, voll ausgestatteten Wohnküche mit Essbereich und Mikrowelle, einem Badezimmer mit großer ebenerdiger Dusche und einem schönen privaten Innenhof mit Liegestühlen und Ein Esstisch, an dem Sie Momente der Entspannung im Freien genießen können.
Der Schlafbereich befindet sich im Obergeschoss und umfasst ein einladendes Doppelzimmer, das über eine bequeme Wendeltreppe erreichbar ist.
ZUSTAND UND AUSFÜHRUNGEN
Diese historische Residenz wurde kürzlich einer sorgfältigen Renovierung unterzogen, mit dem Ziel, ihren antiken Charme dank der vielen Originaldetails wie der fachmännisch restaurierten Wendeltreppe, dem privaten Innenhof, der gewölbten Decke und dem Steinblick beizubehalten.
Die Struktur ist außerdem mit einer Klimaanlage, WLAN und einem kleinen Grundstück von ca. 10 m2 ausgestattet.
NUTZEN UND POTENZIALITÄT
Diese entzückende Residenz eignet sich sowohl als zweites Feriendomizil als auch als Zweitwohnsitz in der wunderbaren Stadt der Blumen oder als Investition für kurzfristige Vermietungen für die unzähligen Touristen, die von diesem bezaubernden historischen Dorf fasziniert sind.
ENTFERNUNGEN UND STANDORTE
Stadt
- Assisi 13,5 km
- Perugia 30 km
- Spoleto 34,5 km
- Rom 209 km
Meer und Seen
- Trasimenischer See 40 km
- Adria 108 km
- Tyrrhenisches Meer 211 km
Flughäfen
- Flughafen Perugia 22 km
- Flughafen Ancona 116 km
- Flughafen Rom Fiumicino 193 km
Parmi les ruelles fleuries pittoresques et caractéristiques du centre historique de Spello, nous proposons à la vente cet appartement indépendant avec cour extérieure, situé à quelques minutes en voiture des villes d'Assise, Pérouse et Montefalco.
COMPOSITION INTERNE
La propriété est sur deux niveaux, mesure environ 70 m2 et dispose d'un accès privé indépendant.
La pièce à vivre au rez-de-chaussée se caractérise par un séjour avec TV écran plat, une belle cuisine dînatoire entièrement équipée avec coin repas et four micro-ondes, une salle d'eau avec grande douche à l'italienne et une agréable cour privative équipée de transats et une table à manger où vous pourrez vous détendre et profiter de moments de détente en plein air.
La zone nuit est située à l'étage supérieur et comprend une chambre double accueillante accessible par un confortable escalier en colimaçon.
ÉTAT ET FINITIONS
Cette demeure d'époque a fait l'objet d'une rénovation récente et soignée dans le but de conserver intact son charme ancien grâce aux nombreux détails d'origine tels que l'escalier à vis, savamment restauré, la cour privée, le plafond voûté et la vue en pierre.
La structure est également équipée d'un système de climatisation, du WiFi et d'un petit terrain d'environ 10 m2.
UTILISATION ET POTENTIALITÉ
Cette charmante demeure est idéale aussi bien comme résidence secondaire que comme pied-à-terre dans la merveilleuse ville des fleurs ou comme investissement pour des locations de courte durée destinées aux innombrables touristes fascinés par ce charmant village historique.
DISTANCE ET LIEUX
Ville
- Assise 13,5 km
- Pérouse 30 km
- Spolète 34,5 km
- Rome 209 km
Mer et Lacs
- Lac Trasimène 40 km
- Mer Adriatique 108 km
- Mer Tyrrhénienne 211 km
Aéroports
- Aéroport de Pérouse à 22 km
- Aéroport d'Ancône 116 km
- Aéroport de Rome Fiumicino 193 km
Среди живописных и характерных цветочных аллей исторического центра Спелло мы предлагаем на продажу эту отдельную квартиру с внешним двором, расположенную в нескольких минутах езды от городов Ассизи, Перуджа и Монтефалько.
ВНУТРЕННИЙ СОСТАВ
Дом расположен на двух уровнях, имеет площадь около 70 м2 и имеет отдельный частный доступ.
Жилая зона на первом этаже состоит из гостиной с телевизором с плоским экраном, прекрасной полностью оборудованной кухни-столовой с обеденной зоной и микроволновой печью, ванной комнаты с большой душевой кабиной и приятного частного двора с шезлонгами и обеденный стол, где можно расслабиться и насладиться моментами отдыха на свежем воздухе.
Спальная зона расположена на верхнем этаже и включает в себя уютную спальню с двуспальной кроватью, в которую ведет удобная винтовая лестница.
СОСТОЯНИЕ И ОТДЕЛКА
Эта старинная резиденция была недавно тщательно отреставрирована с целью сохранить ее древнее очарование благодаря множеству оригинальных деталей, таких как искусно отреставрированная винтовая лестница, частный двор, сводчатый потолок и каменный вид.
Структура также оборудована системой кондиционирования, Wi-Fi и небольшим участком площадью около 10 м2.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И ПОТЕНЦИАЛЬНОСТЬ
Эта восхитительная резиденция идеально подходит как в качестве второго дома для отдыха, так и в качестве пристанища в чудесном городе цветов или в качестве инвестиции для краткосрочной аренды, предназначенной для бесчисленных туристов, очарованных этой очаровательной исторической деревней.
УДАЛЕННЫЕ И МЕСТА
Город
- Ассизи 13,5 км
- Перуджа 30 км
- Сполето 34,5 км
- Рим 209 км
Море и озера
- Озеро Тразимено 40 км.
- Адриатическое море 108 км
- Тирренское море 211 км
Аэропорты
- Аэропорт Перуджи 22 км.
- Аэропорт Анконы 116 км
- Римский аэропорт Фьюмичино 193 км
Entre las pintorescas y características callejuelas llenas de flores del centro histórico de Spello, ofrecemos a la venta este apartamento independiente con patio exterior, ubicado a pocos minutos en coche de las ciudades de Asís, Perugia y Montefalco.
COMPOSICIÓN INTERNA
La propiedad tiene dos niveles, mide aproximadamente 70 m2 y tiene acceso privado independiente.
La zona habitable de la planta baja se caracteriza por un salón con TV de pantalla plana, una preciosa cocina comedor totalmente equipada con zona de comedor y horno microondas, un cuarto de baño con una gran ducha a ras de suelo y un agradable patio privado equipado con tumbonas y una mesa de comedor donde relajarse y disfrutar de momentos de relax al aire libre.
La zona de noche se encuentra en la planta superior e incluye un acogedor dormitorio doble al que se accede a través de una cómoda escalera de caracol.
ESTADO Y ACABADOS
Esta residencia de época ha sido objeto de una reciente y cuidadosa renovación con el objetivo de mantener intacto su encanto antiguo gracias a los numerosos detalles originales, como la escalera de caracol, restaurada por expertos, el patio privado, el techo abovedado y la vista de piedra.
La estructura también está equipada con un sistema de aire acondicionado, WiFi y una pequeña parcela de aproximadamente 10 m2.
USO Y POTENCIALIDAD
Esta encantadora residencia es ideal como segunda casa de vacaciones, como pied-à-terre en la maravillosa ciudad de las flores o como inversión para alquileres a corto plazo destinada a los innumerables turistas fascinados por este encantador pueblo histórico.
DISTANCIAS Y UBICACIONES
Ciudad
- Asís 13,5 km
- Perugia 30 kilómetros
- Espoleto 34,5 kilometros
- Roma 209 kilometros
Mar y lagos
- Lago Trasimeno 40 km
- Mar Adriático 108 km
- Mar Tirreno 211 km
Aeropuertos
- Aeropuerto de Perugia a 22 km.
- Aeropuerto de Ancona 116 km.
- Aeropuerto de Roma Fiumicino 193 km
我们出售这套带外部庭院的独立公寓，位于斯佩洛历史中心风景如画且充满特色的鲜花盛开的小巷中，距离阿西西、佩鲁贾和蒙特法尔科等城市仅几分钟车程。
内部构成
该房产分为两层，面积约 70 平方米，拥有独立的私人通道。
一楼的起居区设有带平面电视的起居室、带用餐区和微波炉的设备齐全的可爱厨房、带大型步入式淋浴间的浴室以及带躺椅和躺椅的宜人私人庭院。您可以在露天享受放松时刻的餐桌。
睡眠区位于楼上，设有一间温馨的双人卧室，可通过舒适的螺旋楼梯进入。
状态和完成
这座古老的住宅最近经过精心翻修，目的是保留其古老的魅力，保留了许多原有的细节，如螺旋楼梯、经过精心修复的私人庭院、拱形天花板和石头景观。
该结构还配备了空调系统、WiFi 和约 10 平方米的小地块。
用途和潜力
这座令人愉悦的住宅是理想的选择，既可以作为第二个度假屋，也可以作为这座奇妙的花城中的临时住所，也可以作为短期租赁的投资，供无数被这个迷人的历史村庄所吸引的游客使用。
距离和地点
城市
- 阿西西 13.5 公里
- 佩鲁贾 30 公里
- 斯波莱托 34.5 公里
- 罗马 209 公里
大海和湖泊
- 特拉西梅诺湖 40 公里
- 亚得里亚海 108 公里
- 第勒尼安海 211 公里
机场
- 佩鲁贾机场 22 公里
- 安科纳机场 116 公里
- 罗马菲乌米奇诺机场 193 公里
