The apartment that we offer for sale is a beautiful solution completely and tastefully renovated, where we have tried to maintain the old style that characterized the identity of the homes in Borgo, through the use of excellent materials: ceilings with wooden beams and currents , tiles, handmade terracotta floors, bathroom with travertine and terracotta, etc.
Located within the Medieval Walls that delimit the historic center of Todi and more precisely between the first and second circle of the walls and therefore in the area of Roman origin, it represents an excellent solution for spending moments of pure relaxation combining them with the taste of life of country. In fact, you can reach the heart of Todi with extreme ease, given its proximity.
Located on the ground floor with independent entrance, it covers a gross area of approximately 110 m2. and is composed of a large entrance hall, a comfortable living room with thermo-fireplace and small balcony, kitchen with kitchenette in travertine masonry, two double bedrooms, the main one with access to the small balcony, hallway and bathroom with shower.
In the immediate vicinity there is a parking area which allows easy storage for your car, which is very important for everyday life.
Below are the thoughts of the current owners, Australian citizens:
" It was our long dream which became a reality in 2018 and since then we have been the proud custodians of our Apartment. It is a complete dream and we fell in love at first sight and it never left us. We have filled the walls with love been sympathetic to its origins and evolution.She will live on for many many years to come with the love and passion of the people who habitat her. We have loved our time here however, our journey now takes us forward to a new adventure all be it we will miss her".
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
L' Appartamento che proponiamo in vendita è una bellissima soluzione completamente e finemente ristrutturato, dove si è cercato di mantenere il vecchio stile che caratterizzava l'identità delle abitazioni di Borgo, tramite l'utilizzo di materiali eccellenti: soffitti con travi e correnti in legno, pianelle, pavimenti in cotto fatto a mano, bagno con travertino e cotto, ecc.
Ubicato all'interno delle Mura Medievali che delimitano il centro storico di Todi e più precisamente tra il primo ed il secondo cerchio delle mura pertanto nell'area di origine romana, rappresenta un' ottima soluzione per trascorrere momenti in puro relax abbinandoli al gusto della vita di paese. Infatti si puó raggiungere il cuore di Todi con estrema facilità, data la sua vicinanza.
Posto al piano terra con ingresso indipendente, si sviluppa su una superficie di lorda di circa 110 mq. ed è composto da un ampio vano ingresso, un comodo salone con termo-camino e balconcino, cucina abitabile con angolo cottura in muratura di travertino, due camere matrimoniali di cui la principale con accesso al balconcino, disimpegno e bagno con doccia.
Nelle immediate vicinanze si trova un'area di parcheggio che permette un facile ricovero per la propria auto, molto importante per la quotidianità.
Qui di seguito il pensiero dell'attuali proprietari, cittadini Australiani:
"Era il nostro lungo sogno che è diventato realtà nel 2018 e da allora siamo gli orgogliosi custodi del nostro Appartamento. È un sogno completo e ci siamo innamorati a prima vista e non ci ha mai lasciato. Abbiamo riempito le pareti con amore e siamo stati in sintonia con le sue origini ed evoluzione. Vivrà per molti anni a venire con l'amore e la passione delle persone che la abitano. Abbiamo amato il tempo trascorso qui, tuttavia, il nostro viaggio ora ci porta avanti verso una nuova avventura, anche se ci mancherà".
CLASSE ENERGETICA: E
Die Wohnung, die wir zum Verkauf anbieten, ist eine wunderschöne, komplett und geschmackvoll renovierte Lösung, bei der wir versucht haben, den alten Stil, der die Identität der Häuser in Borgo prägte, durch die Verwendung ausgezeichneter Materialien beizubehalten: Decken mit Holzbalken und Strömungen, Fliesen , handgefertigte Terrakottaböden, Badezimmer mit Travertin und Terrakotta usw.
Es liegt innerhalb der mittelalterlichen Mauern, die das historische Zentrum von Todi begrenzen, und genauer gesagt zwischen dem ersten und zweiten Ring der Mauern und damit im Bereich römischen Ursprungs. Es stellt eine hervorragende Lösung dar, um Momente purer Entspannung zu verbringen und diese mit dem zu verbinden Geschmack des Lebens des Landes. Aufgrund der Nähe können Sie das Zentrum von Todi ganz einfach erreichen.
Es befindet sich im Erdgeschoss mit separatem Eingang und umfasst eine Bruttofläche von ca. 110 m2. und besteht aus einer großen Eingangshalle, einem gemütlichen Wohnzimmer mit Thermokamin und kleinem Balkon, einer Küche mit Kochnische aus Travertinmauerwerk, zwei Doppelzimmern, das Hauptschlafzimmer mit Zugang zum kleinen Balkon, einem Flur und einem Badezimmer mit Dusche.
In unmittelbarer Nähe gibt es einen Parkplatz, der eine einfache Unterbringung Ihres für den Alltag sehr wichtigen Autos ermöglicht.
Nachfolgend die Gedanken der derzeitigen Eigentümer, australische Staatsbürger:
„Es war unser langer Traum, der 2018 Wirklichkeit wurde, und seitdem sind wir die stolzen Verwalter unserer Wohnung. Es ist ein wahrer Traum und wir haben uns auf den ersten Blick verliebt.“ Wir haben die Wände nie mit Liebe gefüllt und sind im Einklang mit ihren Ursprüngen und ihrer Entwicklung. Sie werden noch viele Jahre mit der Liebe und Leidenschaft der Menschen, die dort leben, weiterleben uns auf ein neues Abenteuer, auch wenn wir es vermissen werden.“
L' Appartement que nous proposons à la vente est une belle solution entièrement rénovée avec goût, où nous avons essayé de conserver le style ancien qui caractérisait l'identité des maisons de Borgo, grâce à l'utilisation d'excellents matériaux : plafonds avec poutres et courants en bois, carrelage. , sols en terre cuite faits à la main, salle de bain en travertin et terre cuite, etc.
Situé à l'intérieur des murailles médiévales qui délimitent le centre historique de Todi et plus précisément entre le premier et le deuxième cercle des murs et donc dans la zone d'origine romaine, il représente une excellente solution pour passer des moments de pure détente en les combinant avec le goût de la vie du pays. En fait, vous pouvez rejoindre le cœur de Todi avec une extrême facilité, compte tenu de sa proximité.
Situé au rez-de-chaussée avec entrée indépendante, il s'étend sur une superficie brute d'environ 110 m2. et se compose d'un grand hall d'entrée, un confortable séjour avec thermo-cheminée et petit balcon, cuisine avec coin cuisine en maçonnerie de travertin, deux chambres doubles dont la principale avec accès au petit balcon, couloir et salle de bain avec douche.
A proximité immédiate se trouve un parking qui permet de ranger facilement votre voiture, ce qui est très important pour la vie quotidienne.
Vous trouverez ci-dessous les pensées des propriétaires actuels, citoyens australiens:
"C'était notre long rêve qui est devenu réalité en 2018 et depuis lors, nous sommes les fiers gardiens de notre appartement. C'est un rêve complet et nous sommes tombés amoureux au premier regard et nous ne l'avons jamais quitté. Nous avons rempli les murs d'amour et avons été en phase avec ses origines et son évolution. Il vivra pendant de nombreuses années avec l'amour et la passion des gens qui y vivent. nous attendons avec impatience une nouvelle aventure, même si elle va nous manquer".
El apartamento que ofrecemos a la venta es una hermosa soluciòn completamente renovada con buen gusto, donde hemos tratado de mantener el estilo antiguo que caracterizaba la identidad de las casas en Borgo, mediante el uso de excelentes materiales: techos con vigas y corrientes de madera, tejas. , suelos de terracota hechos a mano, baño con travertino y terracota, etc.
Ubicado dentro de las murallas medievales que delimitan el centro històrico de Todi y más precisamente entre el primer y segundo círculo de las murallas y por tanto en la zona de origen romano, representa una excelente soluciòn para pasar momentos de pura relajaciòn combinándolos con la El sabor de la vida del país. De hecho, se puede llegar al corazòn de Todi con extrema facilidad, dada su proximidad.
Ubicado en la planta baja con entrada independiente, tiene una superficie bruta de aproximadamente 110 m2. y se compone de un amplio hall de entrada, un còmodo salòn con termochimenea y pequeño balcòn, cocina con cocineta en mampostería de travertino, dos dormitorios dobles, el principal con acceso al pequeño balcòn, pasillo y baño con ducha.
En las inmediaciones hay una zona de aparcamiento que permite guardar fácilmente el coche, algo muy importante en la vida cotidiana.
A continuaciòn se detallan los pensamientos de los propietarios actuales, ciudadanos australianos:
"Fue nuestro largo sueño que se hizo realidad en 2018 y desde entonces hemos sido los orgullosos custodios de nuestro apartamento. Es un sueño completo y nos enamoramos a primera vista y Nunca nos hemos ido. Hemos llenado las paredes de amor y hemos estado en sintonía con sus orígenes y evoluciòn. Vivirá durante muchos años con el amor y la pasiòn de las personas que allí vivimos. Nos entusiasma una nueva aventura, aunque la extrañaremos".
