The beauty of a dream home lies in the attention to detail, the harmony of colors and the feeling of warmth that embraces you when you cross the threshold. IN BORGORICCO (PD), in the heart of this fascinating town, we offer a residence that seems to have been masterfully shaped by an architect determined to challenge the passage of time.
A house built from scratch on an area of 1600 square metres, immersed in an enchanting garden, enriched by English lawns, thick hedges, centuries-old trees and olive trees. A dream that takes shape in a residence where every detail has been taken care of with extreme attention, using the highest quality materials and fine finishes. Furthermore, a large porch adjacent to the garden envelops the house, giving a perfect atmosphere for hosting outdoor parties and events.
The house is spread over three levels. On the ground floor at the entrance, you can opt for the kitchen on the right or the vast living room on the left. In this same area, you will find a double bedroom for guests, a laundry room, a storage room, a study and a bathroom. Furthermore, on the ground floor, there is a double garage equipped with an additional bathroom.
Going up to the first floor via an elegant staircase, you will be welcomed by two single bedrooms, with direct access to a terrace and a bathroom reserved for the two bedrooms. Continuing, we find a double bedroom with walk-in closet, a private bathroom, and private access to a thirty square meter terrace. From the first floor, a staircase leads to a further mezzanine lounge, which connects via a staircase to the ground floor.
Continuing the exploration of this magnificent house from the ground floor, you will reach the basement, and the wellness area, where we find a heated swimming pool, a gym, a sauna, a solarium, changing rooms, two showers and a bathroom. Going out into the garden, we will continue climbing a staircase that leads to the last gem of this residence: a terrace of approximately 60 square meters, complete with a kitchen and a polycarbonate canopy. This terrace is connected via an entrance door to the mezzanine living room and the main living room of the house, making the spaces easily accessible and highly usable. Finally, next to the double garage, there is also a pergola that can comfortably accommodate two cars.
The house is equipped with modern comforts, including UNDERFLOOR HEATING, a CENTRALIZED AIR CONDITIONING system with air vents, a CENTRALIZED SUCTION system for cleaning, SUSPENDED TOILETS, SOLAR PANELS with storage batteries that supply energy to the entire home, a perimeter ALARM SYSTEM, AUTOMATED IRRIGATION of the garden and a VIDEO INTERCOM. The swimming pool is equipped with a VENTILATION SYSTEM which guarantees air circulation and humidity management.
Most of the floors in the living area are made in fine VENETIAN style, while the sleeping area is adorned with warm PARQUET floors. The finishes of this large house are of the highest standard, and every detail has been carefully studied. This home, ideal for families who love large spaces and maximum comfort, also offers the possibility of being divided into multiple homes, thus representing a versatile and extraordinary investment.
"A dream home is a place where time stops, and every day turns into a holiday."
Idioma a partir do qual a tradução automática foi gerada
A BORGORICCO (PD), nel pieno centro del paese, proponiamo una casa costruita ex novo su un'area di 1600 metri quadri, immersa in un giardino incantevole, arricchito da prati all'inglese, fitte siepi, alberi e ulivi secolari. Una residenza dove ogni dettaglio è stato curato con estrema attenzione, utilizzando materiali di altissima qualità e finiture di pregio. Inoltre, un ampio porticato adiacente al giardino avvolge la casa regalando un'atmosfera perfetta a ospitare feste e eventi all'aria aperta.
LA CASA E' IDEALE PER FAMIGLIE CHE AMANO GLI SPAZI AMPI E IL MASSIMO COMFORT.
E' STATA CONCEPITA PER ESSERE DIVISA IN DUE ABITAZIONI E POTREBBE ESSERE LA CASA PERFETTA PER CHI CERCA UNA BIFAMILIARE.
La casa si sviluppa su tre livelli:
Al piano terra all'ingresso, si può optare per la cucina a destra o per il vasto salone a sinistra. In questa stessa area, troverete una camera da letto matrimoniale per gli ospiti, una lavanderia, un ripostiglio, uno studio e un bagno. Inoltre, al piano terra, è presente un garage doppio dotato di un ulteriore bagno.
Salendo al primo piano attraverso un elegante scala, vi accoglieranno due camere da letto singole, con accesso diretto a un terrazzo e un bagno riservato alle due camere. Proseguendo, troviamo una camera da letto matrimoniale con cabina armadio, un bagno privato, e un accesso riservato ad un terrazzo di venti metri quadrati.
Dal primo piano, una scala conduce a un ulteriore salotto soppalcato, che si collega attraverso una scala al piano terra dove troviamo il vasto salone comunicante con il porticato e il giardino. Continuando l'esplorazione di questa magnifica casa dal piano terra, raggiungerete il piano seminterrato, e l'area benessere, dove troviamo una piscina riscaldata, una palestra, una sauna, un solarium, spogliatoi, due docce e un bagno.
Uscendo nel giardino, proseguiremo salendo su una scala che conduce a una terrazza di circa 60 metri quadrati, completa di una cucina e una tettoia. Questa terrazza è collegata tramite una porta d'ingresso al salotto soppalcato e al salone principale della casa, rendendo gli spazi facilmente raggiungibili e di grande fruibilità.
Infine, abbiamo un GARAGE DOPPIO, e un PERGOLATO DOPPIO che può ospitare comodamente altre due auto.
Caratteristiche:
La casa è dotata di moderni comfort, tra cui un sistema di RISCALDAMENTO E RAFFREDAMENTO A PAVIMENTO, un impianto di ASPIRAZIONE CENTRALIZZATA per la pulizia, SANITARI SOSPESI, PANNELLI SOLARI 14kw che forniscono energia all'intera abitazione, un SISTEMA DI ALLARME perimetrale, L'IRRIGAZIONE AUTOMATIZZATA del giardino e un VIDEOCITOFONO. La piscina è dotata di un SISTEMA DI AREAZIONE che garantisce la circolazione dell'aria e la gestione dell'umidità.
La maggior parte dei pavimenti nella zona giorno è realizzata in pregiato stile VENEZIANO, mentre la zona notte è adornata da caldi pavimenti in PARQUET. Le finiture di questa casa di ampie dimensioni sono di altissimo livello, e ogni dettaglio è stato studiato con cura.
"Una casa da sogno è un luogo dove il tempo si ferma, e ogni giorno si trasforma in una vacanza."
Die Schönheit eines Traumhauses liegt in der Liebe zum Detail, der Harmonie der Farben und dem Gefühl der Wärme, das Sie umarmt, wenn Sie die Schwelle überschreiten. IN BORGORICCO (PD), im Herzen dieser faszinierenden Stadt, bieten wir eine Residenz an, die scheinbar meisterhaft von einem Architekten geformt wurde, der entschlossen ist, den Lauf der Zeit herauszufordern.
Ein von Grund auf neu erbautes Haus auf einer Fläche von 1600 Quadratmetern, eingebettet in einen bezaubernden Garten, bereichert durch englische Rasenflächen, dichte Hecken, jahrhundertealte Bäume und Olivenbäume. Ein Traum, der in einer Residenz Gestalt annimmt, in der auf jedes Detail mit größter Sorgfalt geachtet wurde und Materialien höchster Qualität und edle Verarbeitung zum Einsatz kamen. Darüber hinaus umgibt eine große Veranda neben dem Garten das Haus und bietet eine perfekte Atmosphäre für die Ausrichtung von Partys und Veranstaltungen im Freien.
Das Haus erstreckt sich über drei Ebenen. Im Erdgeschoss am Eingang können Sie sich für die Küche auf der rechten Seite oder das große Wohnzimmer auf der linken Seite entscheiden. Im selben Bereich finden Sie ein Doppelzimmer für Gäste, eine Waschküche, einen Abstellraum, ein Arbeitszimmer und ein Badezimmer. Darüber hinaus gibt es im Erdgeschoss eine Doppelgarage, die mit einem zusätzlichen Badezimmer ausgestattet ist.
Wenn Sie über eine elegante Treppe in den ersten Stock gelangen, werden Sie von zwei Einzelschlafzimmern mit direktem Zugang zu einer Terrasse und einem für die beiden Schlafzimmer reservierten Badezimmer begrüßt. Weiter finden wir ein Doppelzimmer mit begehbarem Kleiderschrank, ein eigenes Bad und privaten Zugang zu einer dreißig Quadratmeter großen Terrasse. Von der ersten Etage führt eine Treppe zu einer weiteren Lounge im Zwischengeschoss, die über eine Treppe mit dem Erdgeschoss verbunden ist.
Wenn Sie die Erkundung dieses prächtigen Hauses vom Erdgeschoss aus fortsetzen, gelangen Sie in den Keller und den Wellnessbereich, wo wir ein beheiztes Schwimmbad, einen Fitnessraum, eine Sauna, ein Solarium, Umkleideräume, zwei Duschen und ein Badezimmer finden. Wenn wir in den Garten gehen, steigen wir weiter eine Treppe hinauf, die zum letzten Juwel dieser Residenz führt: eine Terrasse von etwa 60 Quadratmetern, komplett mit einer Küche und einer Überdachung aus Polycarbonat. Diese Terrasse ist über eine Eingangstür mit dem Wohnzimmer im Zwischengeschoss und dem Hauptwohnzimmer des Hauses verbunden, wodurch die Räume leicht zugänglich und optimal nutzbar sind. Schließlich gibt es neben der Doppelgarage auch eine Pergola, die bequem Platz für zwei Autos bietet.
Das Haus ist mit modernen Annehmlichkeiten ausgestattet, darunter FUSSBODENHEIZUNG, einer ZENTRALISIERTEN KLIMAANLAGE mit Lüftungsschlitzen, einem ZENTRALISIERTEN SAUGSYSTEM zur Reinigung, HÄNGIGEN TOILETTEN, SOLARPANEELE mit Speicherbatterien, die das gesamte Haus mit Energie versorgen, einem Umkreisalarmsystem und AUTOMATISIERUNG Bewässerung des Gartens und eine Video-Gegensprechanlage. Das Schwimmbad ist mit einem BELÜFTUNGSYSTEM ausgestattet, das die Luftzirkulation und Feuchtigkeitsregulierung gewährleistet.
Die meisten Böden im Wohnbereich sind im edlen VENEZIANISCHEN Stil gehalten, während der Schlafbereich mit warmen PARKETTböden geschmückt ist. Die Ausstattung dieses großen Hauses entspricht höchstem Standard und jedes Detail wurde sorgfältig durchdacht. Dieses Haus, ideal für Familien, die große Räume und maximalen Komfort lieben, bietet auch die Möglichkeit der Aufteilung in mehrere Häuser und stellt somit eine vielseitige und außergewöhnliche Investition dar.
Ein Traumhaus ist ein Ort, an dem die Zeit stehen bleibt und jeder Tag zum Urlaub wird."
La beauté d'une maison de rêve réside dans l'attention portée aux détails, l'harmonie des couleurs et la sensation de chaleur qui vous enveloppe lorsque vous franchissez le seuil. À BORGORICCO (PD), au cur de cette ville fascinante, nous vous proposons une résidence qui semble avoir été magistralement façonnée par un architecte déterminé à défier le passage du temps.
Une maison construite de toutes pièces sur une superficie de 1600 mètres carrés, immergée dans un jardin enchanteur, enrichi de pelouses anglaises, de haies épaisses, d'arbres centenaires et d'oliviers. Un rêve qui prend forme dans une résidence où chaque détail a été soigné avec une extrême attention, en utilisant des matériaux de la plus haute qualité et des finitions raffinées. De plus, un grand porche adjacent au jardin entoure la maison, offrant une atmosphère parfaite pour organiser des fêtes et des événements en plein air.
La maison est répartie sur trois niveaux. Au rez-de-chaussée à l'entrée, vous pourrez opter pour la cuisine à droite ou le vaste séjour à gauche. Dans cette même zone, vous trouverez une chambre double pour invités, une buanderie, un débarras, un bureau et une salle de bain. De plus, au rez-de-chaussée, il y a un garage double équipé d'une salle de bain supplémentaire.
En montant au premier étage par un élégant escalier, vous serez accueillis par deux chambres simples, avec accès direct à une terrasse et une salle de bain réservée aux deux chambres. En continuant, nous trouvons une chambre double avec dressing, une salle de bain privée et un accès privé à une terrasse de trente mètres carrés. Depuis le premier étage, un escalier mène à un autre salon en mezzanine, qui se connecte via un escalier au rez-de-chaussée.
En poursuivant l'exploration de cette magnifique maison depuis le rez-de-chaussée, vous atteindrez le sous-sol, et l'espace bien-être, où l'on retrouve une piscine chauffée, une salle de sport, un sauna, un solarium, des vestiaires, deux douches et une salle de bain. En sortant dans le jardin, nous continuerons à monter un escalier qui mène au dernier joyau de cette résidence : une terrasse d'environ 60 mètres carrés, dotée d'une cuisine et d'un auvent en polycarbonate. Cette terrasse est reliée via une porte d'entrée au séjour mezzanine et au séjour principal de la maison, rendant les espaces facilement accessibles et hautement utilisables. Enfin, à côté du garage double, se trouve également une pergola pouvant accueillir confortablement deux voitures.
La maison est équipée du confort moderne, comprenant un CHAUFFAGE AU SOL, un système de CLIMATISATION CENTRALISÉE avec bouches d'aération, un système d'ASPIRATION CENTRALISÉE pour le nettoyage, des TOILETTES SUSPENDUES, des PANNEAUX SOLAIRES avec batteries d'accumulateurs qui fournissent de l'énergie à toute la maison, un SYSTÈME D'ALARME périmétrique, AUTOMATISÉ. IRRIGATION du jardin et un INTERPHONE VIDÉO. La piscine est équipée d'un SYSTÈME DE VENTILATION qui garantit la circulation de l'air et la gestion de l'humidité.
La plupart des sols de la zone de séjour sont réalisés dans un style VÉNITIEN raffiné, tandis que la zone nuit est ornée de chaleureux PARQUETS. Les finitions de cette grande maison sont du plus haut niveau et chaque détail a été soigneusement étudié. Cette maison, idéale pour les familles qui aiment les grands espaces et le confort maximum, offre également la possibilité d'être divisée en plusieurs maisons, représentant ainsi un investissement polyvalent et extraordinaire.
"Une maison de rêve est un endroit où le temps s'arrête et où chaque jour se transforme en vacances."
La belleza de una casa de ensueño reside en la atención al detalle, la armonía de los colores y la sensación de calidez que te envuelve cuando cruzas el umbral. EN BORGORICCO (PD), en el corazón de esta fascinante ciudad, ofrecemos una residencia que parece haber sido magistralmente diseñada por un arquitecto decidido a desafiar el paso del tiempo.
Una casa construida desde cero en una superficie de 1.600 metros cuadrados, inmersa en un encantador jardín, enriquecido con césped inglés, espesos setos, árboles centenarios y olivos. Un sueño que toma forma en una residencia donde cada detalle ha sido cuidado con suma atención, utilizando materiales de primera calidad y finos acabados. Además, un gran porche adyacente al jardín envuelve la casa, creando un ambiente perfecto para celebrar fiestas y eventos al aire libre.
La casa se distribuye en tres niveles. En la planta baja, a la entrada, se puede optar por la cocina a la derecha o el amplio salón a la izquierda. En esta misma zona encontrarás un dormitorio doble para invitados, un lavadero, un trastero, un estudio y un baño. Además, en la planta baja hay un garaje doble equipado con un baño adicional.
Subiendo al primer piso por una elegante escalera, le recibirán dos dormitorios individuales, con acceso directo a una terraza y un baño reservado para los dos dormitorios. A continuación encontramos un dormitorio doble con vestidor, baño privado y acceso privado a una terraza de treinta metros cuadrados. Desde el primer piso, una escalera conduce a otro salón en el entresuelo, que conecta mediante una escalera con la planta baja.
Siguiendo el recorrido de esta magnífica casa desde la planta baja, llegarás al sótano, y a la zona de bienestar, donde encontramos una piscina climatizada, un gimnasio, una sauna, un solárium, vestuarios, dos duchas y un baño. Saliendo al jardín, continuaremos subiendo una escalera que conduce a la última joya de esta residencia: una terraza de aproximadamente 60 metros cuadrados, completa con cocina y marquesina de policarbonato. Esta terraza está conectada a través de una puerta de entrada al salón del entresuelo y al salón principal de la casa, haciendo que los espacios sean de fácil acceso y gran aprovechamiento. Finalmente, junto al garaje doble, también hay una pérgola en la que se pueden alojar cómodamente dos coches.
La casa está equipada con comodidades modernas, que incluyen CALEFACCIÓN POR SUELO RADIANTE, sistema de AIRE ACONDICIONADO CENTRALIZADO con salidas de aire, sistema de ASPIRACIÓN CENTRALIZADA para limpieza, INODOROS SUSPENDIDOS, PANELES SOLARES con acumuladores que suministran energía a toda la vivienda, SISTEMA DE ALARMA perimetral, AUTOMATIZACIÓN. RIEGO del jardín y VIDEOPORTERO. La piscina está equipada con un SISTEMA DE VENTILACIÓN que garantiza la circulación del aire y la gestión de la humedad.
La mayoría de los suelos de la zona de estar son de elegante estilo VENECIANO, mientras que la zona de dormitorio está adornada con cálidos suelos de PARQUET. Los acabados de esta gran casa son del más alto nivel y cada detalle ha sido cuidadosamente estudiado. Esta vivienda, ideal para familias amantes de los grandes espacios y el máximo confort, ofrece además la posibilidad de dividirse en múltiples viviendas, representando así una inversión versátil y extraordinaria.
"La casa de tus sueños es un lugar donde el tiempo se detiene y cada día se convierte en vacaciones".
